🌟 알다가도 모르다

1. 어떤 일이 잘 이해가 가지 않는다.

1. 分かったと思ったら分からなくなる: ある物事がなかなか理解できない。

🗣️ 用例:

♔ 여자 친구가 내게 화를 냈는데 왜 그러는지 정말 알다가도 모르겠어.
My girlfriend got mad at me, and i really don't know why.
♕ 네가 그 애에게 실수한 것이 있는지 잘 한번 생각해 봐.
Think carefully about whether you've made any mistakes with him.

알다가도 모르다: think one knows something, but actually does not know it,分かったと思ったら分からなくなる,On pensait qu'on connaissait quelque chose mais ce n'est pas le cas,saber o no saber,,мэдэх юм алга,biết rồi lại không biết,(ป.ต.)รู้ ๆ ไปแล้วกลายเป็นไม่รู้ ; เหมือนจะเข้าใจ,,Всё равно не понимаю,似懂非懂,

💕Start 알다가도모르다 🌾End

Start 알

알 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

Start 도

도 End

Start 모

모 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 心理 (191) • 建築 (43) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 韓国生活 (16) • 家族行事 (57) • 家族行事（節句） (2) • 病院を利用すること (204) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • 薬局を利用すること (10) • 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 地理情報 (138) • 職場生活 (197) • 健康 (155) • 時間を表すこと (82) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67) • 失敗話をすること (28)